[NEWS] Photobook của Chiba Yudai "Aoi Shashin" phát hành

Chiba Yudai 2nd Photobook "Aoi Shashin" (bức ảnh màu xanh) sẽ phát hành

Ngày phát hành: 23/5

Giá dự kiến: 2500yen kèm DVD

[Translation] Chiba Yudai's Blog 23-04-2012

2012-04-23
Không cần dù

-------------------------------
Chào buổi tối

Về ngày hôm nay,
Hãy đổ lỗi cho cơn mưa,

Dù với dù cứ đụng nhau
Nếu mà đi qua nhau như vậy mà không một lời xin lỗi
Thì tôi nghĩ dù là cái gì đó mà không cần thiết
Tốt hơn đi không về nhà cho ướt cả người 

Vậy thì che dù cho Rafu-kun nhé!

Mặc dù đây là việc làm tốt

Nhưng đây là việc không nên ha
Tôi không có siêng đến mức vậy đâu

Tuy nhiên, tiếng cười cuối cùng là tôi đó---!

Wahahahahaha----!!!

Cố lên!

Doron

Translated by Hina.K

Credit: http://ameblo.jp/chibayudai/entry-11231776619.html#main

[Translation] Chiba Yudai's Blog 23-04-2012

2012-04-23
Không có dù
---------------------------
Chào mọi người nya~
Chú cún ở đài truyền hình Fuji TV
Rafu-kun vì quên dù nên ướt cả mình

 
Vâng, xin mời

Vâng, Doron


Translated by Hina.K
Credit: http://ameblo.jp/chibayudai/entry-11231246262.html?frm_src=thumb_module

[Vietsub] [Drama] [Ep.2] Shirato Osamu no Jikenbo (Chiba Yudai, Hongo Kanata)

Nội dung:

Shirato Osamu (Chiba Yudai) - một cậu sinh viên đã tốt nghiệp 2 năm nhưng thất nghiệp. Cậu là một người cả tin, nhẹ dạ, tính tình lại nhút nhát. Con gái xem cậu như không khí và chẳng ai để ý đến cậu: "Kiểu con trai gì mà chẳng có gì đặc biệt"

Tuy nhiên, khi gặp lại người bạn thơ ấu Hitoshi Kurosaki (Kanata Hongo), cuộc sống của Shirato có sự thay đổi mãnh liệt!

Vì lý do nào đó, những rắc rối về các vụ án cứ đến với cậu. Cậu ước sao có thể tìm được một công việc ổn định hơn là ngồi đời giải quyết những rắc rối này.

Liệu ... trốn khỏi những chuyện phiền phức nào có dễ dàng không?

Diễn viên

Chiba Yudai trong vai Shirato Osamu

Kanata Hongo trong vai Hitoshi Kurosaki

Nakamura Shizuka trong vai Akagawa Rio

------------------------------------------------------------------------

Tập 2: Công cụ & Trì hoãn

Cưỡng đoạt, lừa dối, tống tiền...tìm ra hung thủ thực sự
Sự ngây thơ của thám tử mộng tưởng rồi sẽ đi về đâu?!?!
"Dù cho có điều gì xảy ra, ta cũng không được quyền cướp đi cuộc sống của người khác"

[Translation] Chiba Yudai's Blog 14-04-2012

14-04-2012
Mùa xuân, đến rồi

------------------------

Chào buổi tối


Tôi thực sự rất thích ngửi mùi của  hoa thụy hương!

Mỗi năm tôi đều mong chờ để được ngửi nó
Nó như gợi nhắc về mùa này ha--


Và này và này, SHIBUYA DEEP A hôm qua
Các bạn thấy nó sao?


Chương trình đầu tiên quay trong năm mới của tôi
Quả thật là đáng quý ha!
Tôi thực sự rất vui!


Nhưng mà,
Tôi vẫn không đổi được cái tính rụt rè kia
Khi nói những "câu nói tình yêu"... (cười)

[Magzine] Smart 5/2012

[Magazine] CHOKi CHOKi 4/2012

[Translation] Chiba Yudai's Blog 05-04-2012

5-4-2012
Jiro-kun Jiro-kun
------------------------------------
Chào buổi tối


Yopopoi Yopopoi


Nhanh thật ha, mới đó đã tháng 4 rồi!


Tôi cảm thấy dường như có điều gì đó đang khởi động
Tháng 4 là như thế đấy!


Hãy cùng thả mình theo cơn gió
Và chạy hết tốc độ nào!


Hmmm--- tôi đang tự hỏi mình nên viết gì trước đây
Vì tình hình là chẳng rõ nữa
Nên thôi từ từ từng điều một vậy!


Đầu tiên là,
Sự kiện Non-no!


Tôi rất lo lắng nhưng,
Hôm đó thật sự là rất vui đó!
Kỳ này, tôi đã trò chuyện
Cùng với rất nhiều người,
Tôi nghĩ điều đó thật là hạnh phút biết bao!


Nào là ném kính mát,
Ném bóng,
Ném đĩa nhựa,
Ném nụ hôn nữa,

[Translation] Chiba Yudai's Blog 28-12-2009

2009-12-28
Mỗi ngày được tô vẽ bằng màu tùng lam*
-------------------------------------------
Chào buổi trưa,


Lâu rồi không gặp ha~


Hôm nay
Trời trong xanh làm sao,
Một cảm giác thật thoải mái!


A~ Một cách đầy đủ
Những điều bình thường mà tôi trải qua
Sẽ được viết ra
Tôi vừa mới làm mới lại blog


『Mỗi ngày được tô vẽ bằng màu xanh tùng lam』


Nhẹ nhàng,
Thoáng qua,
Rồi vụt mất,
Thật sự là rất đẹp.